http://www.atilf.fr/dmf/definition/devisement
|
|
|
DEVISEMENT, subst. masc. |
[T-L : devisement ; GD : devisement ; AND : devisement ; FEW III, 109b : *divisare] |
A. - | "Séparation ; division, différence" |
| 1. | "Séparation" |
| Rem. Consol. Boèce C., c.1350, gloss. |
| 2. | "Différence, condition (d'un être par rapport à d'autres)" : ...vng homme de l'eueschié de Millan osta vng oeuf du ny d'une cygongne priueement et y mist vng aultre en son lieu qui estoit de corbel et quant vint que les oyseaulx naquirent et que le corbel commenca a monstrer sa couleur et son deuisement le masle s'en ala et admena tant de cygongnes que ce fut merueilles. ([Best. hérald. H.E., c.1435-1450, 479-480]). |
| Rem. Cont. identique tiré de Brun. Lat. Tresor ds T-L. |
B. - | "Sélection, fait de sélectionner et d'ordonner des éléments (de toute sorte) en vue d'une réalisation, ensemble de dispositions prises ou envisagées pour réaliser qqc." |
| 1. | "Choix, intention, plan" |
| - | Au devisement de qqn. "Conformément aux choix, aux volontés de qqn, à la convenance de qqn" : Avoye vers le roy ouvré si saigement Que l'acord estoit fait (...) Mais vostre oncle Girart (...) Ne le veult accorder a mon devisement ([Gir. Vienne D.B., c.1350-1400, 174]). ...saichez tout de vray que j'ay en convenant, Devant le roy Sorbrin et les sciens ensement, Que jë yray armé a mon devisement ([Ren. Gennes D.B., c.1350-1400, 115]). La tour vous rendra a vostre commandement, Regnault et tous ses freres a vo devisement. ([Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 222]). Et la france ducesse (...) Fist ses enfans aisier a lor devisement, Baingnier et ventouser et vestir noblement. ([Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 247]). Si vous ferai riche hommez a mon devisement ([Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 158]). |
| 2. | P. ext. "Manière dont se fait ou peut se faire qqc." : De nombrer lez seigneurs nulz ne scet le devisement. ([Cip. Vignevaux W., p.1400, 12]). |
C. - | "Description, discours portant sur un sujet précis, récit, narration" : Il [un prêtre] dist de l'entree tout ainssy que dessus est dit jusques a la vaynne du vent (...) Après le devisement de ceste cave jusques au vent, il dist que celle vaynne de vent ne dure mie plus de XV toises ; et le plus fort ne est que l'entree, car qui seroit troiz ou quatre pas seullement dedens, le surplus passeroit on bien legierement. [Il s'agit de la description d'une grotte] ([LA SALE, Salade, c.1442-1444, 85]). Que vous feroie jou nul lonc devisement ? ([Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 29]). Cil .VIII. de coy je fai ycy devisement Sont frere au roy paiien dont j'ai fait parlement ([Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 168]). |
| Rem. Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss. |
D. - | "Entretien" |
| Rem. DESCH., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, 92 ; CHASTELL., Chron. K., t.1, c.1456-1471, 329 (GD II, 703a-b). |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
|
© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021 La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine. |
|
|
| |
|
|